- 20.77 KB
- 2023-12-31 18:10:02 发布
- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
《世界文化之旅》教学设计
教学难重点:
教学难点:认识到文化没有优劣之别,多元文化的相互融合、相互促进,才能奏出和谐乐章。
教学重点:了解文化的多样性和丰富性
(一) 教学过程及建议:
第一环节:录像导入
播放《过年》的电影片段,让学生沉浸在喜庆的过年氛围中回忆我国一系列传统节日。并让学生描述下面的内容:
节 日 名 称 来 历 传 统 食 品 怎 么 过 节
春节
中秋节
……
第二环节:外国传统节日采风活动,展示多彩文化。
即展示和交流学生在课前收集的其他国家和民族传统节日的资料。
节 日 名 称 来 历 传 统 食 品 怎 么 过 节
圣诞节
愚人节
……
不同国家和地区有着不同的节日文化,即使有些看似名称相同的节日,不同的国家又具有本民族的节日特色。如“母亲节”、“圣诞节”等等。从各国传统节日这一文化可以看出:世界上各个国家和民族,都有自己独特的文化习俗,世界文化具有多样性、丰富性,各具特色的文化习俗表现出不同文化的特色。
第三环节:设计了评选文化代表人物的活动。( P57 )
国 家 代表人物1 代表人物2 入选理由
中 国
……
通过系列的探讨、评选活动,旨在明确不同文化的民族背景,引导学生去发现不同国家和民族的不同文化,有着各自的标志和代表人物,形形色色的文化,将我们的世界装扮得绚丽多彩。(这部分内容的学习,以学生的活动、体验为主,主要通过学生的参与来得出结论。当然教师可事先准备一些资料,如图片、画册、音像资料等,引导学生进行活动。在评选国家的文化代表人物时,可先个人评选,再小组评选,最后选出本班评出的外国文化代表人物。)
通过以上三个环节,充分展示了世界文化“丰富性”的特点。
第四环节:问题探究,认识文化差异( P58 )
通过一个“汉译英”的语言故事情节引人,安排学生讨论。两个问题:
1、古诗翻译上的困难说明了什么?
2、你能找出汉语中吸收外来语的例子吗?
目的在于帮助学生了解文化的差异,认识到文化没有优劣之别;多元文化的相互融合、相互促进,才能奏出和谐的乐章。
(我们的现代用语中,也受到外来语的影响,如“酷”、“巧克力”、sofa(沙发),pudding(布丁),caffee(咖啡),curry(咖喱)、冰激凌、色拉油(Sola)、网络用语等。学生对于外来语的接受比较快,这里可以让学生在课上进行交流。)
活动之后教材阐述了结论,教学中要引导学生尊重不同的语言,看到世界多元文化的价值,尊重不同民族的文化。(在教材中还安排了一个活动,即关于“全球化与标准化”的讨论,其目的是为了从反面让学生认识单一文化的弊端,也在于认识多元文化的价值,尊重不同文化,促进世界多元文化的和谐发展。但这个问题对八年级学生来说很难理解和把握,所以教师没必要分析的很深。)
第五环节:角色扮演,尊重差异文化( P59 )
教材设计了一个活动,通过意大利学生和中国同学的对话,教师可以采用小品表演的形式展示出来。(要求表演到位,在言行举止中能体现文化的差异)。然后讨论三个问题:
1、得到别人的称赞,你认为哪一种回答更加得体?你更习惯于怎样回答?为什么?
2、导致中外沟通障碍的原因是什么?这种障碍会对彼此的交往产生什么影响?
3、这种沟通障碍有可能跨越吗?如果有可能。谁该为此做出努力?该怎样做出努力?
教学反思:
本框主要内容即了解文化的多样性和丰富性,理解因文化不同而导致的行为方式的差异,知道对待文化差异存在的不同态度,让学生学会正确对待不同文化。在教学过程中,通过展示一些不同国家的风情、民俗,以及系列的探讨和评选活动,引导学生去发现不同国家和民族的不同文化,正是这些不同的文化将我们的世界装扮得绚丽多彩。学生在讨论时比较活跃,能够较好的参与到课堂之中。 在后一节课中,通过课本上的活动探讨,帮助学生认识到不同的文化背景下,人们会有不同的待人处世方式,学会在尊重本民族文化的同时还应尊重其他民族的文化。在教材中还安排了一个活动,即关于“全球...